EXPOART no Carrousel do Louvre
21, 22, 23 de Outubro 2016 - PARIS - CARROUSEL DU LOUVRE.
Exposição anual realizada no Carrousel du Louvre - PARIS.
Dá destaque à multiplicidade de estilos e tendências existentes no panorama da arte contemporânea. No coração de Paris e em pleno Louvre, esta exposição acolhe anualmente cerca de 5.000 obras de arte de artistas de todo o mundo.
Portugal fará representar-se pela Associação da Amizade e das ARTES GALEGO PORTUGUESA e EXPOART.
Para além de um Catálogo, haverá entrega de Diplomas autenticados a cada um dos artistas participantes.
****************
Annual exhibition held at the Carrousel du Louvre - Paris.
It highlights the multiplicity of existing styles and trends in the contemporary art scene. In the heart of Paris, in the heart of the Louvre, this exhibition welcomes annually around 5,000 works of art by artists from around the world. Portugal will be represented by the Association of Friendship and Arts Galician Portuguese (AAAGP).
Apart from the catalogue, we will give authenticated diplomas to each of the participating artist.
****************
Annual exhibition held at the Carrousel du Louvre - Paris.
It highlights the multiplicity of existing styles and trends in the contemporary art scene. In the heart of Paris, in the heart of the Louvre, this exhibition welcomes annually around 5,000 works of art by artists from around the world. Portugal will be represented by the Association of Friendship and Arts Galician Portuguese (AAAGP).
Apart from the catalogue, we will give authenticated diplomas to each of the participating artist.
5º Salão Internacional de Arte 20x20cm
5º SALÃO INTERNACIONAL DE ARTE EM PEQUENO FORMATO 20X20 no CAE
AAAGP – Associação da Amizade e das Artes Galego Portuguesa, com Sede no Paião, pelo quinto ano consecutivo traz à Figueira da Foz, ao Centro de Artes e Espetaculos a Arte em Pequeno Formato, vinda dos quatro cantos do mundo.
Participaram este ano 85 artistas plásticos de 15 países: Estados Unidos da América – New York; Brasil; Venezuela; Guiné; Moçambique; Hungria; Roménia; Holanda; Suíça; Luxemburgo; França; Itália; Inglaterra; Espanha e Portugal. De todas as obras a concurso foram atribuídos, 6 prémios para as obras que mais se destacaram pela sua qualidade. Este foi o ano em que houve mais obras de arte expostas cerca de cem obras desde o bordado de Castelo Branco à Cerâmica e Vitrofusão, passando pela Fotografia, Tecelagem, Instalação, Pintura a Óleo, Acrílico, Tinta da china; Aguarela e muita Escultura em tamanho 20x20. A AAAGP pensa seriamente mudar o Regulamento deste Salão para que as peças em tamanho 20x20 possam ser apresentadas em grande formato, necessitando assim de uma Sala de maior dimensão.
Nesta 5ª edição, o Júri de seleção e premiação das obras a concurso foi constituído por:
- Anabela Zuzarte - Licenciada em História de Arte;
- Conceição Mendes - Licenciada em Pintura e Mestre em Comunicação Estética.
- Conceição Ruivo - Professora de Artes, Curadora do Salão e representante da AAAGP;
- Lídia Carrola - Professora de Artes;
- Chuva Vasco- Professor Doutorado em Artes - Presidente do Júri.
Atribuíram os Prémios, pelas obras dos seguintes artistas plásticos:
1º Prémio - Braúlio Figo, de Pereira do Campo, Coimbra;
2º Prémio – Luís Fernandes, de Lisboa;
3º Prémio- Dulce Nunes, das Caldas da Rainha.
Prémio Criatividade -Pedro Charters D`Azevedo, de Lisboa.
O público votou o Prémio Popularidade. Intitulado “Uma tarde de chuva” da artista plástica: Lena Poínha, da Marinha Grande.
Foi ainda atribuído o Prémio Especial à artista, brasileira, Luiza de Souza.
O Catálogo/Livro Internacional de Arte, será agora editado com fotografias já dos trabalhos vencedores e da inauguração em si. Será enviado a todos os participantes, havendo assim uma troca de conhecimentos e de valores, entre os artistas dos vários continentes.
Na inauguração contámos com um momento de performance musical da professora de música Eunice Rocha.
Compareceram artistas e familiares vindos de Lisboa, Setúbal, Viseu , Porto, entre outros, tornando pequena a Sala Zé Penicheiro, com um imenso calor humano.
A Presidente da AAAGP, Conceição Ruivo distribuiu alguns Prémios e Livros que trouxe da Feira de Arte no Carrousel du Louvre, para artistas que participaram, mas não se deslocaram a Paris. Gustavo Etelvino foi agraciado com a Medalha de Prata em Pintura e Belarmino Morgadinho com a Medalha de Bronze. Tanto o Livro de Arte como os Prémios foram atribuídos pela ARTCOM EXPO INTERNATIONAL – Noruega, com quem a AAAGP mantém uma parceria.
Um agradecimento à Câmara Municipal da Figueira da Foz, Divisão da Cultura e ao Presidente da Junta de freguesia do Paião, Paulo Pinto, pela sua presença e ajuda na entrega dos Prémios. E a todos quantos apoiam esta iniciativa da Associação de Arte Galego Portuguesa.
Exposição gratuita e permanente até ao dia 29 de Novembro no CAE, seguindo depois para a Galeria da AAAGP com a exposição intitulada: “Prendinha de Natal”.
Em anexo segue uma página do Plano de Atividades híper reduzida, para que possam tomar conhecimento das principais exposições e atividades, quase todas no estrangeiro. Atempadamente ser-vos-á enviado o Plano de Atividades mais detalhado.
CR
Figueira da Foz, 31 de outubro 2015
